Prevod od "dotok krvi" do Brazilski PT


Kako koristiti "dotok krvi" u rečenicama:

Zato mi treba sprijeèiti dotok krvi u lice?
É necessário cortar o fluxo de sangue para o meu rosto?
Manji krvni sudovi u crnackom krvotoku smanjuju dotok krvi i uzrokuju probleme u nekim manevrima.
Os vasos sanguíneos menores nos negros, implicam em menor suprimento de sangue ao cérebro, nas manobras mais bruscas.
Težak udarac u glavu i vrat, kolabira karotidnu arteriju i prekine dotok krvi u mozak.
Um forte golpe na cabeça e pescoço, paralisa a artéria carótida, e corta o fluxo de sangue para o cérebro.
Mora da smo prekinule dotok krvi u njen mozak.
Deve ter cortado o sangue do cérebro.
Ureðaj mjeri dotok krvi u emocionalni dio mozga.
O teste mede o fluxo sangüíneo da parte emocional do cérebro.
Vidite, ako erekcija traje duže od 6 sati, dotok krvi se prekida za stalno.
Sabe, se uma ereção dura mais de seis horas... o suprimento de sangue é cortado permanentemente.
Moramo da poveæavamo dotok krvi u mozak da nam pomogne u razmišljanju.
Estamos aumentando o fluxo de sangue... para nossas mentes pensarem melhor.
Otrov blokira dotok krvi do mozga.
O veneno rompeu a barreira sangüínea do cérebro.
Takoðe bi izdržao davljenje otpozadi najmanje 13 sekundi, presekao bi dotok krvi, sve dok se napadaè ne onesvesti.
Além disso, teria de aguentar esse estrangulamento pelo menos 13 segundos. Interrompendo a circulação sanguínea até o atacante desmaiar.
Ne, tako æe izgubiti dotok krvi.
Iria acabar perdendo a reserva muscular.
Zaustavio sam ti dotok krvi ka mozgu.
Interrompi o fluxo de sangue no seu cérebro.
Flaccitra preseca dotok krvi ka vasem penisu, cineci da se skuplja kao prestravljena kornjaca.
Flaccitra corta o sangue que vai para seu pênis. Fazendo-o encolher como uma tartaruga assustada.
Za nekoliko trenutaka moæi æu da ga izvuèem, i vratim dotok krvi u vaš mozak u normalu.
Mais alguns minutos, e poderei terminar aqui. Levando a corrente sanguínea e seu cérebro ao normal.
Oh, mudar, premda zastareo eufemizam za nedovoljan dotok krvi u muški polni organ.
Um inteligente, porém obsoleto eufemismo para insuficiência do fluxo sanguíneo no órgão sexual masculino.
Prouèavanja su pokazala da kada se dobro zamrzne, Æelijski dotok krvi stane i može biti u tom stanju skoro zauvek.
Estudos mostram que quando congelado adequadamente, a deterioração celular de um corpo pára e ele pode ser mantido naquele estado indefinidamente.
To je dokaz da je jednom taj mali dio mozga izgubio dotok krvi.
É a prova de que em algum momento, aquela parte do cérebro perdeu fluxo sanguíneo.
Svaka od bradavica ima svoj dotok krvi.
Não. Cada uma delas tem o próprio suprimento de sangue.
Zapravo, tetive, onda dotok krvi, onda nervi.
É tendões, sangue e depois nervos.
Ono što nisi shvatila, je da si joj zaustavila dotok krvi u mozak dok si joj pritiskala prsa.
O que não percebeu é que estava comprimindo o sangue para o cérebro dela enquanto comprimia o peito.
L-arginin poveæava dotok krvi u matericu, folna kiselina, što je oèigledno, paba, što je kompleks B vitamina...
L-Arginina aumenta o fluxo de sangue para o útero. Ácido fólico, obviamente. PABA, um complexo de vitamina B...
Ugrušak pojaèava poslepritisak u desnoj komori pa opada dotok krvi u mozak.
O coágulo no pulmão aumenta a tensão no ventrículo direito, diminuindo o fluxo sanguíneo no cérebro.
Ima zaèepljenje vene jetre koje guši dotok krvi.
Encontramos um bloqueio na veia hepática que impede o fluxo de sangue até o fígado.
To je kada se placenta odvaja od zida materice, spreèavajuæi dotok krvi do jednog dela placente.
É quando a placenta se separa da parede uterina, impedindo o fluxo sanguíneo a uma parte da placenta.
Razvio sam niz mentalnih vežbi koje poveæavaju aktivnost neurona i dotok krvi u mozak.
Desenvolvi uma série de exercícios mentais que realçam a descarga de neurônios e o fluxo cerebral.
Vaši hormoni poveæavaju dotok krvi do deteta.
Seus hormônios alargam os vasos sanguíneos para aumentar o fluxo sanguíneo do bebê.
Bio je prekinut dotok krvi u polumeseèastu kost i pogoršalo se.
O sangue ao semilunar parou e o osso se deteriorou.
Studija je zabeležila 26 fizioloških reakcija na spoljne i unutrašnje nadražaje, puls, moždane talase, dotok krvi u sve polne organe, muške i ženske, kao i...
O estudo documentou 26 reações fisiológicas a várias estimulações internas e externas. Batimento, ondas cerebrais, fluxo de sangue para os órgãos masculinos e femininos, e...
Da mi je dotok krvi bio prekinut pola sekunde manje, klasifikovali bi to kao manji poremeèaj.
Se o fluxo de sangue parasse por menos de meio segundo, seria classificado como um problema cardíaco leve.
A tri kilograma na karotidnu arteriju zaustavlja dotok krvi u mozak.
E seis quilos de pressão para a artéria carótida interromper o fluxo de sangue para o cérebro.
Moraæeš da prekineš ceo dotok krvi.
Terá quer desvascularizar tudo. Sim, sim.
Potpomaže seksualnu stimulaciju tako što povećava dotok krvi u muške genitalije.
Ela promove estímulo sexual aumentando o fluxo sanguíneo na genitália masculina.
Nije idiotski spreèiti dotok krvi u buduæe tumore.
Nada idiota em tirar sangue de futuros tumores.
Ovaj minjak ti je sprijeèio dotok krvi u mozak, idiote!
Essa bermuda curta está cortando a circulação do seu cérebro, idiota!
Pritisnuvši karotidnu arteriju, prekinuo sam ti dotok krvi u mozak.
Com um pouco de pressão aplicada na sua artéria carótida, eu paro o fluxo de sangue para o cérebro.
Ovo æe prekinuti dotok krvi u podlakticu.
Isso vai cortar o sangue para a sua mão e antebraço.
Moja beba umire, prekinut je dotok krvi i umreæe.
O meu bebê está morrendo, não está recebendo sangue, e ele vai morrer.
Kada je određena zona mozga aktivna, što znači da je neuronska zona aktivna, dobija dotok krvi u to područje.
Quando uma área do cérebro está ativa, ou seja, uma área neural está ativa, ela desvia o fluxo de sangue para aquela área.
Taj dotok krvi izaziva povećanje lokalne krvi u tom području kao i promenu u koncentraciji deoksihemoglobina.
Esse fluxo de sangue causa um aumento do sangue local para aquela área com uma mudança na concentração de deoxihemoglobina.
Momak s desna je imao nož sa 25 cm dugom oštricom, zario ju je ispod mog lakta povukao na gore i presekao mi donju venu zaduženu za dotok krvi u srce.
O cara no lado direito tinha uma faca com uma lâmina de 25cm, e ele enfiou a faca por baixo do meu cotovelo, e cortou a minha veia cava inferior.
Infarkti se dešavaju iz mnogo razloga, ali najčešće, kada se arterije začepe, dotok krvi se prekine i ćelije srčanih mišića bez kiseonika počinju da odumiru.
Ataques cardíacos ocorrem por muitas razões, mas, na maioria das vezes, ocorrem quando as artérias ficam entupidas, o fluxo sanguíneo é cortado, e as células carentes de oxigênio nos músculos cardíacos começam a morrer.
Znači pitanje je: možemo li da smanjimo salo tako što ćemo mu prekinuti dotok krvi?
Então a pergunta é: Podemos encolher a gordura ao cortar o suprimento de sangue dela?
2.3942499160767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?